De ‘pop-kant’ van het Franse chanson. Zanger/chansonnier Philippe Elan heeft een naam opgebouwd als virtuoos vertolker van de klassieke Franse chansons. In zijn theaterprogramma Enfer et Paradis presenteert hij naast zijn favoriete chansons een collectie eigentijdse popsongs in de stijl van Julien Clerc en Michel Fugain afkomstig van het gelijknamige 4-sterren studioalbum uit 2023.