MIJNGazet | pagina 4
‘Geleen vertelt’, verhalen over de Waereldsjtad
CV-KETEL
HUREN vanaf
€ 34,60 p/mnd
incl. standaard installatie,
service & onderhoud
hesi.eu
ZONNEPANELEN
• 410 Wattpiek opbrengst
• SMA omvormer
• koop of huur mogelijk
• u betaalt 0% BTW*
Bel ons voor een gratis en vrijblijvend
advies bij u thuis: 046 - 474 89 28
* Informeer naar de voorwaarden.
Een verandering in
levensstijl én 41 kilo
gewichtsverlies
Simpel, maar wel
heel doeltreffend
en prettig!
Zoals veel mensen had
Nympha Dijs (57) uit Almere altijd
moeite met haar gewicht. Ze at te
veel, te vet en te veel suikers en
was altijd al een emotie-eter.
Maar toen een vriendin haar
vertelde over EasySlim en haar
eigen succesverhaal over
het apparaat deelde, besloot
Nympha het ook te proberen.
De proefbehandeling was een succes
en Nymphabesloot ervoor te gaan.
Ze kreeg een simpelvoedingsadvies en
ging aan de slag met het apparaat
dat werkt met ultrasone geluidsgolven
en centimeters van haar omvang
wegnam. Ze veranderde haar
levensstijl ingrijpend en verloor
uiteindelijk maar liefst 41 kilo.
Haar leven veranderde drastisch,
van een passief leven met veel tv
kijken en cravings, naar een
actief en lichter leven.
Nympha is ontzettend blij met haar
resultaten en gelooft dat ze dit, zonder
de begeleiding van EasySlim, niet had
kunnen bereiken. “Mijn levensstijl is
echt veranderd, dat had ik niet kunnen
doorvoeren zonder begeleiding”, zegt ze.
Met de hulp van EasySlim heeft Nympha
eindelijk een gezonde levensstijl
gevonden die bij haar past.
Easyslim.nl Sittard
Sittard
Kerkstraat 69
06 39 13 11 42
sittard@easyslim.nu
Mensen van Geleen en daarbuiten
noemen hun stad ‘De Waereldsjtad’
in dialect. Waar komt dat vandaan?
Het Geleen zoals wij dat nu kennen,
ontstond in een razend tempo. Zo snel
en efficiënt als er bij de Staatsmijn
Maurits steenkool uit de bodem kwam,
zo verrezen er bovengronds een boulevard
met warenhuizen, een voetbalstadion
en hoogbouw. Deze historie en
meer wil de gemeente Sittard-Geleen
en Heemkundevereniging Geleen nu
door iedereen laten ontdekken, daarom
ontwikkelde Visit Zuid-Limburg de 7,4
km lange nieuwe wandelroute ‘Geleen
vertelt’.
De wandelroute is onlangs officieel aangeboden
aan wethouder Yvonne Salvino van
gemeente Sittard-Geleen. Dat gebeurde op de
Markt in Geleen dat tevens het startpunt is
van de wandelroute. Met behulp van een wandelkaart
wandel je langs negentien mijnwerkers
bezienswaardigheden op de route. Op de
route tref je onderweg zeven informatieborden
aan met extra informatie en de mogelijkheid
om bijzondere video’s te bekijken waarin
‘Geleen vertelt’.
De wandelroute, informatieborden en
podwalk
De wandelroute ‘Geleen vertelt’ is 7,4 km lang,
maar kan ook worden ingekort tot 5,4 km. De
route start vanaf de Markt in Geleen en kun
je wandelen met de handige gratis, pocketformaat
wandelkaart. Onderweg voert de route je
langs negentien mijnwerkers bezienswaardigheden
met ieder zijn eigen verhaal, zoals de
Julianatunnel, het Mauritspark, het Mauritsstadion,
het Burgemeester Damenpark en
meer, waarover informatie staat beschreven
in de wandelkaart. Ook kom je als wandelaar
langs zeven informatieborden, waarop Geleen
je graag iets wil vertellen en laten zien. Scan
de QR-code op de borden en luister naar ‘Geleen
vertelt’. Naast de wandelkaart is er ook
een aparte ‘podwalk’ gemaakt voor de mijnwerkerswijk
Lindenheuvel. Een digitale gids
neemt je mee door deze echte kompel wijk.
‘Geleen vertelt’
Wat deden de mijnwerkers in hun vrije tijd?
Hoe groot was de Staatsmijn Maurits? Op
deze en andere vragen krijg je antwoord
tijdens de wandelroute ‘Geleen vertelt’. En
wie kan deze vragen beter beantwoorden dan
Geleen zelf. Geleen geeft niet alleen antwoord
op vragen, ze laat het de wandelaars ook zien.
Op de zeven informatieborden op de wandelroute
kunnen, middels het scannen van een
QR-code, bijzonder video’s worden bekeken.
In deze video’s neemt Geleen jou mee terug in
de tijd en vertelt zij verhalen over de
wereldstad. Alle video’s nog even thuis bekijken
kan natuurlijk ook. Hiervoor is een aparte
webpagina opgesteld, te weten www.visitsittardgeleen.
nl/geleenvertelt.
Verkrijgbaarheid
De wandelroute ‘Geleen vertelt’ is verkrijgbaar
bij alle Visit Zuid-Limburg Experiences
en shops. Een overzicht van alle locaties
is te vinden op www.visitzuidlimburg.nl/
vestigingen. Verder is de wandelkaart gratis te
downloaden via
www.visitsittardgeleen.nl/geleenvertelt.
Van links naar rechts: Sven Kools (Visit Zuid-Limburg), Monique Hoofs (gem. Sittard-Geleen),
Giel Snijders (mijnwerker), Davey Nieuwendijk (Centrummanagement Geleen), Ivo Janssen
(gem. Sittard-Geleen) Foto Harry Heuts
Van links naar rechts: Mart Römers (mijnwerker), Ton Wolters (heemkunde vereniging Geleen),
Yvonne Salvino (wethouder Sittard-Geleen), Anya Niewierra (Directeur Visit Zuid-Limburg),
Ivo Janssen (gem. Sittard-Geleen), Giel Snijders (mijnwerker), Monique Hoofs (gem.
Sittard-Geleen), Sven Kools (Visit Zuid-Limburg), Ad Hoogenboom (Heemkunde vereniging
Geleen) Foto Harry Heuts