Page 9 - Demo

Tijdens een wandeling met haar honden ontdekte Kelly de SportContrainer in het Stadspark in Sittard. %u201cIk was verrast om zo%u2019n groot apparaat in deze groene omgeving te zien,%u201d vertelt ze. Nieuwsgierig besloot ze het uit te proberen. %u201cDe SportContrainer is makkelijk te gebruiken, ook voor mensen die gemiddeld sporten. Via QR-codes krijg je handige tips om oefeningen te doen.%u201dSporten met plezierKelly gebruikt de SportContrainer drie tot vier keer per week. %u201cIk combineer het met mijn wandelingen. Na een lange wandeling is het fi jn om nog wat krachttraining te doen.%u201d Haar favoriete oefeningen zijn pull-ups, dips en koprollen.Positief voor de buurtVolgens Kelly heeft de SportContrainer de buurt veranderd. %u201cJe ziet meer mensen sporten in het park. Ook leuk is dat de container af en toe op een andere plek staat, zo ontdek je nieuwe plekken.%u201d Ze raadt de SportContrainer aan bij vrienden en familie. Hij staat nog tot 1 november in het Stadspark. Komt u ook sporten?%u201cFantastisch dat de gemeente dit voor ons doet%u201d, vindt No%u00ebl Schrijen. Hij heeft net het nieuwe hulpmiddel bij balie 2 van de Stadswinkel in Geleen getest. Dit maakt een gesprek aan de balie makkelijker voor mensen die slecht horen, zoals No%u00ebl. Maar ook voor mensen die snel geprikkeld zijn door geluid, zoals Henny Hameetman. Ook hij deed de test: %u201cDit is een grote stap vooruit. Ik kan me nu beter concentreren op het gesprek.%u201d Fijn het zelf te kunnen!Het hulpmiddel werkt simpel. De baliemedewerker praat door een microfoon. De bezoeker luistert via een koptelefoon. Of krijgt een %u2018ringleiding%u2019 om de nek die het geluid van het hoortoestel versterkt. %u201cHierdoor was het gesprek voor mij goed te verstaan%u201d, vertelt No%u00ebl. Net als Henny durft hij nu wel alleen naar de Stadswinkel te gaan. %u201cOnze vrouwen hoeven niet meer mee.%u201d Dat is wat we willen: een inclusieve gemeente zijn, zonder drempels voor mensen. Lees meer op www.sittard-geleen.nl/actueelHoorhulpmiddel geeft stukje vrijheid terug Stadskrant Sittard-Geleen.Sittard-Geleen heeft een lange geschiedenis in de industrie. Vandaag de dag is Chemelot, met zestig fabrieken en de Brightlands Chemelot Campus, een belangrijke motor voor de lokale economie. Dit moderne industriegebied biedt werk aan meer dan 30.000 mensen in Limburg. De fabrieken maken grondstoffen voor veel kunststof producten die in heel Europa worden gebruikt. Zoals laptops, brillen en auto-onderdelen.Vakmensen en onderwijsVakmensen en goed onderwijs zijn belangrijk voor de toekomst van Sittard-Geleen. We zien grote kansen in het opleiden van mensen voor banen in duurzaamheid, innovatie en onderwijs. Hiervoor werken we samen met scholen, bedrijven en kennisinstellingen. %u201cWe moeten deze kansen grijpen en samen met inwoners, ondernemers en onderwijsinstellingen werken aan een stad die klaar is voor de toekomst,%u201d zegt wethouder Yvonne techniekonderwijs en bieden stages en leerwerkplekken aan in de industrie. We willen ook talent aantrekken en behouden door te zorgen voor een fi jne woonomgeving. Een stad waar het prettig wonen is, trekt nieuwe inwoners aan en zorgt ervoor dat jong talent hier blijft,%u201d zegt Salvino.Mkb is de ruggengraat Het midden- en kleinbedrijf (mkb) is de ruggengraat van de lokale economie. Hier worden producten zoals fi etsen, mobiele telefoons, speelgoed, medicijnen en kleding gemaakt. %u201cWij hebben een voorbeeldrol in de pilot Ambitieus MKB046 en ondernemers profi teren van de bedrijvigheid rondom de industrie. Sittard-Geleen combineert een rijke geschiedenis met innovatie. We gaan het maken %u2013 letterlijk %u2013 in SittardGeleen,%u201d zegt wethouder Salvino.Wethouder Yvonne Salvino Wethouder.yvonnesalvino@sittard-geleen.nlNIEUWS UIT HET COLLEGEOp de foto ziet u de begraafplaats van het vroegere klooster Agnetenberg in Sittard. Phil Schaeken wist het mooi vast te leggen op een zonnige dag. Heeft u ook een mooie foto gemaakt in onze gemeente? Stuur deze naar fotografi e@sittard-geleen.nl of tag ons op Instagram!Salvino van Economie, Arbeidsmarkt en Onderwijs.Aantrekken van talentDe industrie van de toekomst heeft goed opgeleide mensen nodig. Daarom is het belangrijk dat er goed onderwijs is op het gebied van techniek en wetenschap. %u201cAls gemeente helpen we jongeren de vaardigheden te leren die nodig zijn voor de banen van de toekomst. Dit doen we door samen te werken met scholen en bedrijven. We stimuleren Sporten met de SportContrainerFOTO VAN DE WEEKTIP VAN DE WEEKOpen Dag Glanerbrook! Op zaterdag 2 november is er van 10.00 tot 15.00 uur open dag in Sportpark Glanerbrook. D%u00e9 kans om een kijkje te nemen achter de schermen van het grootste bouwproject in Sittard-Geleen! U komt toch ook?Sittard-Geleen: traditie in transitie%u201cSittard-Geleen combineert een rijke geschiedenis met innovatie.%u201d%u201dKijk voor tips wat jij kunt doen v%u00f3%u00f3r, tijdens of na wateroverlast op de website of scan de QR-code.www.wachtnietopwater.nlWat te doenbij wateroverlast?Voor wie brand jij een kaarsje?Lichtjesavond Lahrhof SittardVrijdag 8 november19.00 - 21.00 uur