Page 1 - Demo

Jaargang 4 | Week 46 - 2024Speld van Verdienste voor Piet Wijshoff Piet Wijshoff uit Grevenbicht heeft de Speld van Verdienste van Sittard-Geleen ontvangen, voor zijn jarenlange inzet voor de gemeenschap van Grevenbicht.Piet Wijshoff is op veel fronten actief in zijn dorp. Als voorzitter van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia Grevenbicht, en hij was bestuurslid van het St. Nicolaas Comit%u00e9. Ook heeft hij zich ingezet voor buurtvereniging De Maaskantj en was hij betrokken bij de activiteiten van carnavalsvereniging De Zawpense.Een welverdiende onderscheiding dus, die hij mocht ontvangen uit handen van burgemeester Hans Verheijen.De Speld van Verdienste wordt gegeven aan personen die zich voor lange tijd, vrijwillig en op sociaal gebied inzetten voor onze gemeente en haar inwoners.MIJNGazet Jaarkalender 2025Hij is er! De vierde MIJNGazet maandkalender voor en door inwoners van de Gemeente Sittard-Geleen. Het is een bijzonder mooie kalender geworden, met uiterst fraaie foto%u2019s van markante plekken of weidse uitzichten. Een kalender om jezelf cadeau te doen, maar ook om een ander te schenken. Twaalf maanden, dertien foto%u2019s, van de hand van fotografen: Anita Fibi-Evers, Ralf Grispen, Marianne Ivens, Tjeu Lemmens, Vivienne Palmen, Guus Queisen, Stella Spaargaren, Frank Janssen, Tiny van Beers-Janssen, Ron Verbruggen en Anita Bongartz. De foto op de kaft is gemaakt door onze burgemeester Hans Verheijen.De kalender biedt schrijfruimte voor iedere dag van het jaar, uw notities en een overzicht van bijzondere dagen en verlof. Ook een minikalender van 2025 is opgenomen. Opengeklapt is het formaat A3. Door een perforatie is de kalender eenvoudig op te hangen, maar ook als %u2018agenda%u2019 makkelijk op te bergen. De kalender is gedrukt op hoogwaardig, goed beschrijfbaar papier.Vanaf nu te koop voor %u20ac10 in de webshop van MIJNGazet of door een bericht te sturen naar redactie@mijngazet.nl Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en het aantal gewenste exemplaren.Foto Frank JanssenUITGAVE VOOR DE GEMEENTE SITTARD-GELEENwww.mijngazet.nl Lees MIJNGazet ook digitaalScan de QR-codeno107RomaRistaurante - PizzeriaTel.: +49 (0) 24 56 - 50 77 94 of -95Sittarder Str. 15 %u00b7 52538 Selfkant-T%u00fcddern Openingstijden Ma. t/m za. 16.00-22.00 uurDinsdag rustdag %u00b7 Zondag en feestdagen 15.00-22.00 uurDe aanbieding is geldig voor alle gerechten op ons menu, speciale wensen worden apart berekend.facebook.com/tueddern.pizzeriaromaMaandag t/m vrijdag, keuze uit 49 verschillende soorten. Pizza 24 cm of 29 cm doorsnee,met uitzondering van Calzone.Aambieding geldt niet op feestdagen.AANBIEDINGPIZZA %u2013 PIZZA %u2013 PIZZA3 kopen = 2 betalen!!!LenderSMannenmodE mode voor alle mannenMarkt 120 A, GeleenLenderS MannenmodE mode voor alle mannenMarkt 120 A, Geleen046 - 475 98 83LenderSMannenmodE mode voor alle mannenMarkt 120 A, Geleen046 - 475 98 83LenderSMannenmodE mode voor alle mannenMarkt 120 A, Geleen046 - 475 98 83INDISCH RESTAURANTOrigineel Indiase keukenTwee restaurants onder %u00e9%u00e9n dak - winkelcentrumSelfkant-T%u00fcddernIn der Fummer 18 %u00b7 Selfkant-T%u00fcddern %u00b7 Tel.: +49 (0) 24 56 - 508 72 80 Selfkant-T%u00fcdderMa.-Vrij 12-15 u.VARKENSSCHNITZEL naar keuzemet bijgerechten11,90der Fummer 18 %u00b7 Selfkant-T%u00fcddeSCHNITZEL Ma.-Vrij 12-15 u.HAANTJE ofVEGETARISCH GERECHTmet rijst en salade12,90 %uf023www.grenzenlos-selfkant.de/nl www.tasteofindia.tv/nlLees de nieuwsteSTADSKRANTD%u00c9 ELEKTRONICA DISCOUNTERURSULINENSTRAAT 18 ECHT %u2022 SALMSTRAAT 66A GELEENHET VOORDEEL DICHTBIJVerkrijgbaar via mijngazetshop.nlHerziene editie van %u2019t Gruin Buikske van %u2019t ZittesjIn 2015 bracht de Willy Dols Stichting %u2019t Gruin Buikske van %u2019t Zittesj uit. De Sittardse equivalent van het %u2018Groene Boekje%u2019, de woordenlijst van de Nederlandse Taal. Binnenkort verschijnt een herziene versie. Het Limburgs wordt op Europees niveau erkend als streektaal. De basis van deze erkenning houdt onder meer in dat het Limburgs en zijn dialecten beschouwd worden als eigentijdse en volwaardige taalsystemen. Dit gegeven vormt de basis van de Willy Dols Stichting, die zich uitsluitend op taalkundig gebied inzet voor de promotie van het Limburgs. Een van de activiteiten was de uitgave van %u2019t Gruin Buikske van %u2019t Zittesj, een spellinggids voor het hedendaagse Sittards. Aangezien de roep om een heruitgave steeds sterker werd, heeft de stichting besloten in het najaar een herziene uitgave uit te brengen. De opzet van de nieuwe uitgave is gelijk gebleven aan het oorspronkelijke boekje. Zo omvat het enkele grammaticale onderwerpen, ongeveer 5300 woorden Sittards geschreven volgens de Spelling 2003 van de Limburgse dialecten met hun taalkundige kenmerken zoals stoottoon %u2013 sleeptoon, vervoeging, verbuiging en betekenis. Het derde deel bevat een register van de besproken woorden, maar nu van het Nederlands naar het Sittards.De prijs van de uitgave 2024 bedraagt %u20ac19,50 per exemplaar. U kunt nu al intekenen, tot uiterlijk 23 november. De intekenprijs bedraagt %u20ac17,00. Dit kan via www.gruinbuikske.nl