MIJNGazet | pagina 3
Laeve in de brouwerie
Het spreken van de Limburgse taal was afgelopen
week weer eens onderwerp van gesprek.
Het verdoezelen van ons dialect en accent zou
niet meer hoeven, aldus de media. Limburgs
spreken is anno 2024 juist iets heel hips.
Ik ben verzot op ons Limburgse dialect en ik
ben dan ook trots dat ik het inmiddels spreek.
Inmiddels ja, want tot haar eenentwintigste
levensjaar sprak ondergetekende geen woord
dialect. Ik heb me er niet eens aan gewaagd.
Totdat ik de vader van mijn kinderen leerde
kennen in 1999. Die vroeg aan mij of ik Limburgs
sprak. Waarschijnlijk had ik toen een
helder moment. Ik dacht op dat moment dat
dit wel eens een mooie gelegenheid kon zijn
om het eindelijk te leren. Een ingeving waar ik
nu, 25 jaar later, nog steeds blij mee ben. Want
inmiddels spreek ik niet alleen Limburgs,
maar droom ik ook in het ‘plat’. Dat ik had ik
me zoveel jaar eerder niet kunnen bedenken.
Het gekke is dat ik een soort van gespleten
persoonlijkheid heb als het op spreken van
het Limburgs aankomt. Hebben we ons leren
kennen voor 1999 dan praat ik over het algemeen
Nederlands tegen je. Heb ik je na 1999
ontmoet, dan ratel ik moeiteloos in het dialect.
Mits je het zelf beheerst natuurlijk.
Bij ons thuis is het heel divers. Zoonlief 1 en 3
zijn echte dialectsprekers. Zoonlief 2 en dochterlief
spreken het dan juist weer niet. Al denk
ik dat het te maken heeft met het feit dat hun
moeder niet van origine een Limburgse is en
zelf het dialect nooit machtig is geweest. Zoonlief
4 daarentegen heeft als klein mannetje wel
dialect gesproken, maar heeft het zich gaande
weg weer afgeleerd. ‘Zonde’, denk ik dan en ik
heb stiekem de hoop dat hij het dialect in de
toekomst weer oppakt.
Ondanks dat ik een fervent voorvechter ben
voor het Limburgs dialect (wat mij betreft
maken we er een officiële taal van) moet ik
bekennen dat ik soms last ondervind van mijn
Limburgse accent. Zo heb ik met geautomatiseerde
telefoonbeantwoorders van bedrijven
altijd ruzie.
Afgelopen week was het niet anders. Ik kreeg
helaas geen werknemer van de klantenservice
aan de lijn maar mocht eerst het gevecht
aangaan met de techniek. Of ik even kort
wilde inspreken waar ik voor belde, vroeg de
chatbot. En zoals altijd kreeg ik ook nu weer te
horen na drie pogingen dat de robot me niet
begreep. Met als gevolg dat ik opeens wel kon
worden doorverbonden met een vriendelijke
‘echte’ werknemer van de klantenservice. Die
mij overigens te
woord stond met
een overduidelijk
Antilliaans accent
en mij wel prima
verstond. De techniek
staat nog niet
voor alles, zoveel
is me duidelijk.
Gelukkig!
Maud Schenk
Foto Erica de Vries
E-Fiber
glasvezelspreekuren
onderdeel van
Dialect
Goed nieuws! Jouw gemeente wordt aangesloten op het glasvezelnetwerk
van E-Fiber. Heb je vragen over de aanleg of je mogelijkheden? Laat je dan
informeren door onze glasvezelexperts.
Wanneer & waar?
Sittard Wekelijks op
dinsdag
Buurtcentrum
Limbrichterveld,
Eisenhowerstraat 724
Scan de QR-code
voor meer info.
Geleen Wekelijks op
donderdag
Nu ook Odido
beschikbaar
Computer Center Geleen
Rijksweg Centrum 73
Er geldt een inloop van 10.00 tot 12.00 uur.
Geleendenaar Bert de Vries schrijft
historische roman
Bert de Vries heeft de historische roman
Een leven vol oorlog – Een Nederlandse
officier in de jaren 1787-1845
uitgebracht. Het boek speelt zich voor
een groot deel af in de steden Maastricht,
Harlingen en Deventer.
Het vertelt het verhaal van de Maastrichtenaar
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen
Alphons Hoebrichts die als militair in
verschillende infanterieonderdelen diende en
deelnam aan verschillende veldtochten. Als
twaalfjarige jonge neemt Alphons in 1787 als
AANMETEN • VERVAARDIGEN
REPAREREN • OPVULLEN
OOK AAN HUIS
75 tot 100% vergoeding uit Basisverzekering.
Bel voor welke vergoeding u in
aanmerking komt 046-4745050
Ook voor uw klikgebit
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen
Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN
Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN
Voor al Uw apparatuur:
- Wassen, droger, koelen en vriezen
- Audio en TV, elektromaterialen
Unieke service en garantie:
- Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon
- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
* exclusief inbouw apparatuur
Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht
Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl
Voor al Uw apparatuur:
- Wassen, droger, koelen en vriezen
- Audio en TV, elektromaterialen
Unieke service en garantie:
- Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon
- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
* exclusief inbouw apparatuur
Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht
Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl
Miele en AEG wasmachines
Miele Miele enen A AEEGG wwaassmmaacchhinineess
Miele en AEG wasmachines
AEG wasmachine
1400 toeren,
7 kg,
van € 629,00
voor € 549,00
AEG wasmachine 1400 toeren, 8 kg, invertor
motor: nu voor € 699,00
5 JAAR FABRIEKSGARANTIE
AEG wasmachine 1400 toeren, 7 kg,
Voor al Uw apparatuur:
- Wassen, droger, koelen en vriezen
- Audio en TV, elektromaterialen
Unieke service en garantie:
- Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon
- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
Voor al uw apparatuur:
- Wassen, droger, koelen en vriezen
- Audio en TV, elektromaterialen
Unieke service en garantie:
- Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon
- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
* binnen regio 046 en exclusief inbouw apparatuur
van € 629,00 voor €549,00
AEG wasmachine 1400 toeren, 7 kg,
van €629,00 voor €549,00
Voor al Uw apparatuur:
- Wassen, droger, koelen en vriezen
- Audio en TV, elektromaterialen
Unieke service en garantie:
- Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon
- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
* exclusief inbouw apparatuur
Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht
Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl
Voor al Uw apparatuur:
Wassen, droger, koelen en vriezen
- Audio en TV, elektromaterialen
* exclusief inbouw apparatuur
Burg.Burg.v.Boxtelstraat v. Boxtelstraat 4,4, Limbricht
Unieke Tel: service 046-en garantie:
Limbricht
Tel:- Géén 046-voorrijkosten 4515502 4515502 www.www.en géén vleeshouwers.arbeidsloon
nl
nl
- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
* exclusief inbouw apparatuur
Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht
vaandrig dienst in het infanterieregiment van
zijn oudoom de Schepper. Het weet eigenlijk
helemaal niet wat hem te wachten staat als hij
in Harlingen aankomt. In de volgende jaren
vindt hij zijn plek steeds beter in deze harde
militaire omgeving. Maar hij ontmoet ook de
liefde van zijn leven. Met het uitbreken van
de oorlog in 1793 raakt hij betrokken bij veel
gevechtshandelingen. Tijdens de Veldtocht
in Rusland komt hij aan het einde van zijn
krachten door de zware sneeuwstormen. Zal
hij thuis terugkomen? Bij het lezen van het
verhaal voelt het alsof je een onderdeel bent
van het leven van Alphons, en hij je vertelt
over alle gebeurtenissen in het leger. Er is een
goede balans tussen de negatieve aspecten,
zoals de onmenselijke omstandigheden en
gevechten, en positieve aspecten van Alphonsus’
leven. Al met al een sprekend verhaal die
menig lezer meer zal leren over het leven als
militair in de achttiende en negentiende eeuw!
Het boek is te bestellen bij Boekscout
en te koop bij Bruna-Geleen.
Cheque van 12.500 euro voor We4Kids
De zesde editie van Sittarday Night Fever
is een succes geworden. Vrijdag 15 maart
organiseerde Kiwanis Club Sittard in het
Toon Hermans Theater te Sittard een feestelijke,
spetterende muzikale avond met het
Nederlands Douane Orkest onder leiding
van dirigent Björn Bus en zanger Martin van
der Starre. Voor een volle zaal werden veel
bekende en swingende nummers ten gehore
gebracht, zoals hits van Kayak, Procol
Harum, Golden Earring, André Hazes en
Joe Cocker.
Kiwanis Club Sittard, wil alle sponsoren en
bezoekers hartelijk danken voor hun steun
en aanwezigheid. Ook het Nederlands Douaneorkest
hartelijk dank voor het belangeloze
grandioze optreden aan deze sponsoravond.
De opbrengst gaat naar Stichting We4Kids,
uiteindelijk wordt er een bedrag van
€12.500,- overgemaakt naar We4kids. Zij
steunt daarmee zo’n 1.500 kansarme kinderen
in de regio Sittard-Geleen. Met het geld
kan Stichting We4Kids weer veel kinderen
waarvoor voorspoed niet vanzelfsprekend
is, gelukkig maken door voor hen eens iets
extra’s te kunnen doen.
Harrie Hox, voorzitter van We4kids en rechts
Jacques Verdier, kartrekker van Kiwanis
Sittard voor Sittarday Night Fever.
/www.vleeshouwers.nl
/www.vleeshouwers.nl
/www.vleeshouwers.nl
/www.www.en
