no 81 Carpaccio met een broodje?
Jaargang 3 | Week 46 - 2023
UITGAVE VOOR DE GEMEENTE SITTARD-GELEEN
www.mijngazet.nl
Kan echt niet.
Servé Jessen (Pagina 7)
Jaylynn in actie tijdens haar race. Foto John Elbers
Is uw stoel of bank doorgezakt?
Deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen.
Ook oud of beschadigd leer kunnen wij
herstellen alsof het weer nieuw is.
Tevens reinigen wij
uw stoffen of leren meubels.
www.meubelpiet.nl
06 - 82 94 47 93
Lees de nieuwste
STADSKRANT
FILMHUIS
Iedere donderdag en vrijdagmiddag
voor maar €7,00 naar de film!
(m.u.v. Specials)
L I G N E 3 - S I T TARD
WWW. F I LMH U I S Z I C H T . N L
Uitreiking Gulden Humor
Stadscarnavalsvereniging de Flaarisse trapt
haar jubileumseizoen, ‘7x11 jaor Waereldsjtad
vastelaovend’, op zaterdag 25 november af
met de uitreiking van de orde van de Gulden
Humor. Dit is de hoogste Limburgse carnavalsonderscheiding
van de Samewirkende
Limburgse Vastelaovesvereniginge (SLV).
Deze wordt dit jaar in Geleen uitgereikt aan
politicus en voormalig gouverneur Theo Bovens.
In LACO Glanerbrook kunnen bezoekers
genieten van een eersteklas programma met
naast uireiking van het laureaat, optredens
van Die Klüngelköpp, Don Kiesjot, Toddezèk,
Tanzcorps Colonia Rut Wiess, Richtig Rex,
Hoondervel en Spik & Span. Kaarten zijn nog
te krijg via www.fl aarisse.nl
Tom en Jaylynn excelleren
op WK Canicross in Leipa
Onlangs werd het Wereldkampioenschap
Canicross gehouden in Leipa
(Duitsland). Er waren in totaal 980
starts. Tom Ehlen (40) uit Nieuwstadt
is in zijn categorie wereldkampioen geworden
en de 11 jarige Jaylynn Weijermans
uit Born, vice-wereldkampioen.
Enkele dagen na hun succes op het WK in
het Duitse Leipa kunnen de twee atleten het
nog steeds niet geloven. “Je vertegenwoordigt
je eigen land en bent de beste van de hele
wereld. Dat is onbeschrijfelijk”. Met canicross
ren je samen met je hond een parcours. De
hond, één van de twee hoofdrolspelers in deze
sport, heeft een speciaal harnas aan waaraan
een elastische treklijn zit en het baasje volgt
hem. Deze heeft hiervoor een speciale heupgordel
om, zodat de trekkracht van de hond
verdeeld wordt. Je kan dit ook met een fiets
of step doen. De snelheden liggen hoog. “Tom
zijn eigen 5km looptempo ligt rond de 3:06
min/km, met hond Tobi rond de 2:40 min/
km. Op het WK openden ze de 1e km met een
gemiddelde van 24,7 km/u!” In Nederland is
Canicross nog relatief onbekend.
Begeleiding
Trainen doen ze ook individueel. Zo zit
Jaylynn bij AV Unitas, waar ze veel wedstrijden
met de snelsten mee rent. Tom heeft met
Michel van der Wall een gerenommeerde
looptrainer. “Onder hem ben ik twee minuten
sneller geworden op de vijf kilometer. Ik
heb een drukke baan, maar met toewijding
en mijn vriendin Lisa aan mijn zijde, heb ik
veel kunnen bereiken. Het cliché ‘hard work
pays off’ is waar”. Hij heeft zich ook ontfermt
over zijn jongere teamgenoot. De ‘veteraan’
voorziet de vice-wereldkampioen geregeld
van tips. “Hij heeft advies gegeven over de
houding en het lopen. Soms rent hij mee en
dan geeft hij gelijk instructies. Daar ben ik
heel blij mee”, vertelt Jaylynn.
GELDIG VAN VR 17 NOV T/M MA 27 NOV
OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP
WWW.EPTUMMERS.NL
DÉ ELEKTRONICA DISCOUNTER
GOEDKOOP & DICHTBIJ
URSULINENSTRAAT 18 ECHT • SALMSTRAAT 66A GELEEN
Voor
al uw
dieren
Bel gerust om
even kennis te
maken!
NIEUW!!!
Op de Coul 26 - Papenhoven - 046-2004002
www.dierenkliniekdehoeve.nl
Harmonie Sint Augustinus
en de magie van Kerstmis
De Kersttijd is een betoverende periode vol
warmte, vreugde en samenzijn. Hoe mooi zou
het zijn deze gezellige sfeer te delen met je
dierbaren terwijl je geniet van prachtige
muziek en een tijdloos verhaal. Het kan op
zaterdag 9 december in de Augustinuskerk te
Geleen, aanvang 20.00 uur. De voorstelling
duurt ongeveer anderhalf uur, er is geen pauze.
De deuren van de kerk gaan open vanaf
19.30 uur. In deze voorstelling wordt je meegenomen
in de leefwereld van Scrooge, een
toneelstuk van Charles Dickens. Aan de hand
van door Ben Erkens aan deze tijd aangepaste
teksten zullen enkele acteurs onder regie van
Emile Rutten het klassieke verhaal van hebzucht
over de bühne brengen. Bijzonder aan
deze avond is dat het harmonieorkest Sint
Augustinus, onder leiding van Marc Doomen,
Vocalgroup Fusion uit Limbricht onder
leiding van Esther Zaad en violiste Marieke
Vinclair, enkele werken ten gehore zullen
brengen die naadloos aansluiten bij de tekst.
Entreekaarten voor deze voorstelling kun je
voor de prijs van €15,00, bestellen via
www.harmoniesintaugustinus.nl.
De Wensboom van
Lindenheuvel
De afgelopen jaren organiseerde de Stichting
Lindenheuvelse Culturele Feesten de Wensboom.
Zo ook dit jaar en daarom wordt uw
medewerking gevraagd. Iedere inwoner van
Lindenheuvel mag een wens aanleveren. Voor
zichzelf of voor een ander of voor een vereniging
uit Lindenheuvel. Dit kan in de wensbussen
verspreid door de wijk. Voorbeelden:
een eenzame buur, iemand die een ernstige
gebeurtenis heeft meegemaakt, iemand die
ergens hulp bij nodig heeft, een vereniging die
hulp nodig heeft of de wens van een kind.
Op 15 december wordt rondom de Wensboom
op het plein bij de kerk tussen 19.00 en 21.00
uur een gezellige avond gehouden. Met diverse
optredens in het teken van de Kerstmis.
Daarnaast zijn er versnaperingen en is de
kerstman aanwezig. Deze avond staat in het
teken van de ingediende wensen.
Wensbriefjes kunnen voor 1 december worden
ingeleverd bij Jumbo Penders, De Paesjsjtal,
Coorens Tweewielers, ‘t Kirkske, Gemakswinkel
Boree, Barbara Zaelke, Friture Pand20, ‘t
Volkshoes en Pjotr & Kaas Delicatessen.